Actividades ... Jogos e brinquedos didácticos, lúdicos e personalizados. Um pouco sobre PORTUGAL. Datas festivas ... Livros Personalizados Create-A-Book Bem vindo ao PITITI. Sabia que ??? Algumas dicas sobre Segurança. Desafios do PITITI - tangram, jogo lógicos, numéricos , concentração e enigmas Kits de identificação Kidz Printz Downloads Provérbios, Passatempos, Lenga-lengas ... Actividades ... Sobre o PITITI : quem somos, contactos, feedback Pititi.com
HOME << LIVROS << MOTHER GOOSE
     

Mother Goose  


 

 

Mother Goose - livro personalizado em inglês

 

  Mother Goose 

     4 - 10 anos

   Um livro com rimas para praticar a língua inglesa.

 

Este livro é constituído por 36 páginas (ilustrações e texto).
Inclui:

  • nome e idade da criança

  • nome dos amigos

  • localidade residência

  • dedicatória de quem oferece e  data da oferta.

Disponível na  versão:  inglês.

ver ilustrações   Como encomendar    Menu Create-A-Book

 

As palavras sublinhadas representam as variáveis de personalização requeridas para

MOTHER GOOSE

 

 

Mother Goose

was created especially for

Leonor Duarte Morais
at the age of
6

  

With Love From Mommy & Daddy

April 4, 2002

 

 

The rain fell against the house on Rua das Acácias, 21. 
"We can't play outside; it's just too wet," sighed
Leonor
"It's too wet and gray
for Gui, Glória, and João to come over." 
A rhyme came to mind.  This gave
Leonor an idea for a new game.

 Rain, rain go away,
come again some other day.
For Leonor, Gui, Glória, and João, it's just too wet to play today.

 

 

"This is fun!" Leonor said.  She quickly tried another rhyme.

 Hey, diddle, diddle!
Leonor
played the fiddle;
Gui
, jumped over the moon.
Leonor
laughed to see such a sport, and Glória ran away with the spoon.

 

"That was pretty good," Leonor said.  "Here's another one..."

 Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man.
Bake
Leonor a cake and a gingerbread man.

Put it in the oven, so fluffy and light,

Then serve it to
Leonor, Gui, Glória, and João tonight.

 

Leonor laughed out loud when she thought of this one...

 Leonor saw an old woman
who lived in a shoe.
She had so many children,
she didn't know what to do.

She gave
Leonor some broth

and some cinnamon bread,
and kissed her and hugged her,
and put her to bed.

 

Leonor wondered what she could do with "Jack be nimble."

Leonor be nimble, Leonor be quick,
Leonor
jumped over the candlestick.
Leonor jumped so high
she
touched the sky...
and didn't get back
'til the Fourth of July.

 

Leonor remembered she had heard this one in school one day...

Little Bo Peep has lost her sheep
and doesn't know where to find them.

"Leave them alone,"
Leonor said
on the phone,
"And I'll travel close behind them."

 

Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water.
Jack fell down and broke his crown,
and Jill came tumbling after.
Up Jack got and off did trot,
careful not to stray.
But there sat Jill so sad and still,
so then Leonor said, "Let's play!"

 

What are little girls made of?
Sugar and spice and everything nice.
That's what little girls are made of.

 Leonor giggled when she thought of this one.

 

What are little boys made of?
Snakes and snails and
puppy dog tails.
That's what little boys are made of.

Leonor really giggled when she thought of this one.

 

Thirty days have September, April,
 June and November.
All the rest have thirty-one,
excepting February alone;

Leonor
sees twenty-eight days there,
and
Leonor sees twenty-nine

 each leap year.

"This is getting too easy," said Leonor. "I'll try a harder one."

 

Little Miss Muffet sat on a tuffet
eating her curds and whey.
Before a big spider could sit down

beside her,
Leonor stood bold

with a big stick to hold,
and frightened the spider away.

 

It only took a moment for Leonor to come up with a new rhyme.

Humpty-Dumpty sat on a wall.
Humpty-Dumpty had a great fall.
All the king's horses and all the king's
men couldn't put Humpty together again.

Then along came
Leonor with

 her tape and her glue
and put back the pieces as good as new.

 

Hickory, dickory dock,
the mouse ran up the clock.
The clock struck one,
the mouse ran down,

and followed
Leonor into town.

Hickory, dickory dock.

 

Leonor had trouble with the next rhyme.  "Try adding your name to this one,"Leonor said.

 

Peter Piper picked a peck
of pickled peppers.
A peck of pickled peppers
Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled
peppers, where's the peck of pickled
peppers Peter Piper picked?

Oh, well...Leonor doesn't like to eat
pickled peppers anyway.

 

 

Leonor thought of this clever rhyme for "Three men in a tub."

Rub-a-dub dub,
three men in a tub.
Who do you think they could be?

The barber, the baker, the candlestick
maker, all floating in the sea.

 
Glória couldn't believe all the fish they retrieved,
until
Leonor pulled out three.

 

 

Twinkle, twinkle little star,
how
Leonor wonders where you are.

Up above Leonor's world so high,
like a diamond in the sky.

Your bright and shining little spark
makes
Leonor happy as a lark.

Glowing brightly near and far,
Twinkle, twinkle little star

 

 

Algumas ilustrações do Livro "Mother Goose":

( estas ilustrações são copyright Create-A-Book )

 

 

        

              

 

Como encomendar    Ler história   Menu Create-A-Book   

 

| HOME | LIVROS PERSONALIZADOS | KIDZ PRINTZ | DESAFIOS | DOWNLOADS | DICAS |
| QUESTÕES FREQUENTES
| CONTACTOS
 | INFORMAÇÕES | LINKS |  sobre PITITI |

 
Copyright©2008 www.pititi.com  All Rights Reserved.